Prevod od "é tarde pra" do Srpski


Kako koristiti "é tarde pra" u rečenicama:

Queria te dizer que ainda não é tarde pra você.
Htjela sam ti reèi da za tebe nije prekasno.
É tarde pra mim, mas podem se salvar!
Za mene je veæ kasno, ali vi se spašavajte!
Não é tarde pra você ir atrás de Amy e dizer pra ela a verdade do seu coração.
Nije kasno da odeš za Ejmi i da joj kažeš šta stvarno oseæaš za nju...
Nunca é tarde pra se conhecer o que é importante.
Za važna poznanstva nikad nije kasno.
Filho, é tarde pra mim e Meg é uma garota.
Sine, za mene je prekasno, a Meg je žensko.
Não, não! Já é tarde pra desculpas!
Ne, ne, znaš, malo je kasno za izvinjenje, ok?
Nunca é tarde pra ficar bonito.
Naravno, nikada nije kasno da dobro izgledaš.
Foi quando me dei conta de uma coisa, nunca é tarde pra fazer a escolha certa na vida.
Tada sam shvatio nešto. Nikad nije kasno napraviti pravi izbor u životu.
Mas parece que já é tarde pra isso, não é?
Iako je malo kasno za to, zar ne?
É a primeira vez que te vejo lendo algo ainda não é tarde pra você transformar isso em mais um sanduíche.
Ovo je prvi put da te vidim da èitaš nešto a da se nije ispostavilo da je to samo sendviè.
Bem, provavelmente é tarde pra mim, mas eu ainda sonho com a NFL.
Pa, verovatno je prekasno za mene ali još uvek sanjam o NFL-u.
Tarde pra almoçar e é tarde pra minha carreira e você me fodeu com Tessler.
Prekasno je za ruèak i prekasno za moju karijeru i sjebao si me sa Tesslerom.
Bem, eu queria deflorar você. Mas acho que é tarde pra isso.
Htjela sam te razdjevièiti ali izgleda da sam zakasnila.
Oi, Miguel, já é tarde pra aceitar aquele almoço?
Miguel, jel kasno da odemo na ruèak?
Má sorte é perceber o que realmente importa quando é tarde pra caralho!
Loša sreæa je kad shvatiš šta je stvarno važno kad je prekasno!
Você me mostrou que nunca é tarde pra tomar coragem e ir atrás de seus sonhos.
Shvatio sam da nikad nije kasno da osnuješ porodicu, a onda slediš svoje snove.
Não é tarde pra levantar a mão.
Još nije kasno da podigneš ruku.
Não é tarde pra tentar termos uma filha.
Nikad nije kasno pokušati sa curicom, Cathy.
Sei que é tarde pra nós dois.
Znam da je prekasno za nas dvoje.
Não é tarde pra fazer uma véspera de Natal arrasadora. Quer saber?
Nije prekasno da bude ubitaèna prodaja na Badnjak.
Isso é tarde pra Marge, presumo.
Ovo je za Mardž kasno... pretpostavljam.
Nunca é tarde pra começar a aprender.
Nikad nije kasno da poèneš uèiti.
Sabe como digo que não é tarde pra salvar o planeta?
Znaš kako uvijek kažem da nikad nije kasno spasiti planetu?
Mas lembre-se que não é tarde pra sair e se divertir.
Ali imaj na umu, još nije prekasno da izaðemo i zabavimo se.
Ainda não é tarde pra desistir.
Tako da nije kasno da otkažemo.
Não é tarde pra cancelar essa coisa toda, Cat, sério.
Nije još kasno da se sve otkaže. Ket, ozbiljno.
Irmão, é tarde pra dizer que você entendeu errado?
Brate, je li kasno da kažem da si sve krivo shvatio?
Nunca é tarde pra voltar atrás.
Nikad nije kasno da se odstupi.
Acho que nunca é tarde pra recomecar.
Izgleda da nikad nije prekasno za novi poèetak.
Não é tarde pra mudar de escola.
Još nije prekasno da promeniš školu.
Agora é tarde pra toda essa merda.
I sad je prekasno za svo to sranje.
Porque nunca é tarde pra concertar as coisas.
Jer nikad nije prekasno da ispraviš stvar.
Mas nunca é tarde pra fazer a coisa certa.
Ali nikad nije prekasno da uèiniš ispravnu stvar.
0.89647388458252s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?